-
1 blunder
subst. blunder subst. (hverdagslig) UK: howler, cock-up subst. (hverdagslig) US: bummer (gjøre en blunder) make a blunder -
2 begå en bommert
verb. blunder, make a blunder -
3 bommert
subst. blunder, howler, bloomer, gaffe subst. faux pas (begå en bommert) make a blunder -
4 blamere
verb. disgrace, make a fool of, make a blunder -
5 dumhet
foolishness, stupidity* * *subst. stupidity, foolishness, silliness, denseness subst. [ tåpelig] foolishness, folly, tomfoolery (begå en dumhet) make a blunder, make a silly mistake -
6 feil
неправильно* * *error, fault, fault, mistake, wrong, wrong* * *subst. error, mistake subst. [ mindre] fault, slip subst. [ feil man begår] (liten) slip, (større) mistake, fault, (brøler:) blunder, bloomer subst. [ gal handling] mistake, fault, wrong-doing, blunder subst. [ noe som skjemmer utseendet] blemish (f.eks.the book has several serious blemishes on the front page
) subst. [ skjemmende] blemish subst. [skavank, mangel] defect (f.eks.one of the defects of his book, a defect of the speech organs
) subst. [ skrive- trykk-] error (f.eks.typing error, printing error
), mistake subst. [ fabrikasjonsfeil] defect, (i støping o.l.) flaw subst. [ motsatt av fordel] drawback (f.eks.one of the drawbacks of the present system
) subst. [brist i karakteren etc.] fault, flaw, shortcoming, failing subst. [ mangel i personlighet] shortcoming (f.eks.I quite realize my own shortcomings
) subst. [ moralsk og fornuftsmessig] error (f.eks.an error of judgement, he repented his youthful errors
) subst. (matematikk) [i målinger, observasjon] error, (avvik) deviation (f.eks. ) adj. (gal) wrong, incorrect, erroneous adj. wrong, erroneous, incorrect, amiss (en menneskelig feil) a human error (grammatiske feil) mistakes in grammar, grammatical errors (innse sine feil) (moralsk) see the error of one's ways (regne feil) miscalculate (rette en feil) correct a mistake (, an error) (skrive feil) miscopy (overført) (slå feil) fall through, fail (ta feil) be mistaken, be wrong (ta feil) make a mistake (f.eks. ), be mistaken, be wrong (f.eks. ) (uten feil) faultless (gjøre en feil) make a mistake, make an error (talespråk) (gjøre en feil) mess up
См. также в других словарях:
blunder — ► NOUN ▪ a stupid or careless mistake. ► VERB 1) make a blunder. 2) move clumsily or as if unable to see. ORIGIN probably Scandinavian … English terms dictionary
blunder — I n. 1) to commit, make a blunder 2) a costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, stupid, terrible blunder 3) a blunder to + inf. (it was a blunder to invite them) II v. (d; intr.) to blunder on, upon ( to happen on ) * * * [ blʌndə]… … Combinatory dictionary
blunder — Synonyms and related words: absurdity, act of folly, bad job, be all thumbs, bevue, blooper, blow, blunder away, blunder into, blunder on, blunder upon, bobble, boggle, bollix, bonehead play, boner, boo boo, botch, bull, bumble, bungle, butcher,… … Moby Thesaurus
blunder — noun a stupid or careless mistake. verb 1》 make a blunder. 2》 move clumsily or as if unable to see. Derivatives blunderer noun blundering adjective blunderingly adverb Origin ME: prob. of Scand. origin and related to blind … English new terms dictionary
blunder — n. & v. n. a clumsy or foolish mistake, esp. an important one. v. 1 intr. make a blunder; act clumsily or ineptly. 2 tr. deal incompetently with; mismanage. 3 intr. move about blindly or clumsily; stumble. Derivatives: blunderer n. blunderingly… … Useful english dictionary
Blunder — Blun der, v. i. [imp. & p. p. {Blundered}; p. pr. & vb. n. {Blundering}.] [OE. blunderen, blondren, to stir, confuse, blunder; perh. allied to blend to mix, to confound by mixture.] 1. To make a gross error or mistake; as, to blunder in writing… … The Collaborative International Dictionary of English
blunder — [n] mistake blooper*, boner*, booboo*, bungle, dumb move*, dumb thing to do*, error, fault, faux pas, flub*, flub up*, fluff*, gaffe, goof*, howler*, impropriety, inaccuracy, indiscretion, lapse, muff*, oversight, slip, slip up, solecism, trip*;… … New thesaurus
blunder — [blun′dər] vi. [ME blunderen, freq. < ON blunda, to shut the eyes, akin to Swed dial. blundra, to do blindly < IE base * bhlendh : see BLEND] 1. to move clumsily or carelessly; flounder; stumble 2. to make a foolish or stupid mistake vt. 1 … English World dictionary
Blunder (chess) — In chess, a blunder is a very bad move. It is usually caused by some tactical oversight, whether from time trouble, overconfidence or carelessness. While a blunder may seem like a stroke of luck for the opposing player, some chess players give… … Wikipedia
blunder — blun|der1 [ˈblʌndə US ər] n a careless or stupid mistake ▪ A last minute blunder cost them the match. blunder 2 blunder2 v [Date: 1300 1400; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) [I always + adverb/preposition] to move in an unsteady … Dictionary of contemporary English
blunder — I UK [ˈblʌndə(r)] / US [ˈblʌndər] noun [countable] Word forms blunder : singular blunder plural blunders a careless or embarrassing mistake Officials were accused of making a huge administrative blunder. II UK [ˈblʌndə(r)] / US [ˈblʌndər] verb… … English dictionary